Allgemeine Geschäftsbedingungen für Vermieter

Eisvogel Reisen Berlin
im World Business Alliance Center Berlin
Bundesallee 171
D-10 715 Berlin / Germany
Tel. 0049 - ( 0 ) 30 - 302 62 67
Fax 0049 - ( 0 ) 30 - 306 12 455
http://www.eisvogel-reisen.de
http://www.polen-ferienexpress.de
http://www.polen-kurhotel.de
http://www.cz-ferienexpress.de

Kunden-Support / Hilfe
Tel.: 0049 (0) 30 - 302 62 76
E-mail : evr-berlin@web.de

Inhaber : Alexander Thürkow
Ansprechpartner : Hannelore Kohls / Hanni.Kohls@web.de

Wir sind eine reine Internet-Reiseagentur und verfügen nicht über ein Ladenlokal. Sie erreichen uns i.d.R. telefonisch von Mo. bis Do. zwischen 10:00 und 20:00 Uhr , Fr. 10:00 - 18:00

Gerichtsstand : Amtsgericht Berlin -Charlottenburg

Steuer Nr. : 13/559/63882
Umsatzsteuer Indentifikationnummer : DE814837194

Eisvogel Reisen Berlin
im World Business Alliance Center Berlin
Bundesallee 171 , D-10 715 Berlin / Germany
Tel. 0049 - ( 0 ) 30 - 302 62 67 , Fax 0049 - ( 0 ) 30 - 306 12 455
(nachfolgend EVR genannt) stellt dem Kunden die Internet Anwendung
http://www.eisvogel-reisen.de , http://www.polen-ferienexpress.de , http://www.polen-kurhotel.de , http://www.cz-ferienexpress.de ausschließlich zu den nachfolgenden Bedingungen zur Verfügung. Diese gelten auch für Erweiterungen und Verlängerungen des Leistungsprogramms von http://www.eisvogel-reisen.de , http://www.polen-ferienexpress.de , http://www.polen-kurhotel.de , http://www.cz-ferienexpress.de damit auch für zukünftige Geschäftsbeziehungen, auch wenn diese nicht nochmals vereinbart wurden.

1. Auftragserteilung, Zustandekommen der Geschäftsbeziehung
Die Geschäftsbeziehungen zwischen dem Kunden und EVR kommen aufgrund
eines Auftrages zum Eintragen eines Urlaubsdomizils in mündlicher Form
(per Telefon oder persönlichem mündlichen Auftrag), in schriftlicher
Form (durch Postzustellung, E-Mail oder der Registrierung über ein von
unseren Internetseiten

http://www.eisvogel-reisen.de , http://www.polen-ferienexpress.de ,
http://www.polen-kurhotel.de , http://www.cz-ferienexpress.de

zur Verfügung gestelltes Formular und die Annahme durch Eisvogel Reisen
Berlin zustande.

2. Geschäftsbeziehung Beginn - Laufzeit der Geschäftsbedingung,
Rücktrittsrecht aus der Geschäftsbeziehung

Der Tag der Auftragserteilung durch 1.a geregelt gilt als
Geschäftsbeziehungsbeginn, wenn keiner der Vertragspartner innerhalb
einer Woche nach Auftragserteilung seinen schriftlichen Rücktritt
erklärt. Die Einhaltung der Rücktrittszeit wird durch den Poststempel
geregelt. Grundlagen einer Geschäftsbeziehung ist der zwischen dem
Besitzer des Quartier und Eisvogel Reisen Berlin abgeschlossene Vertrag
welcher Eisvogel Reisen Berlin 10 % Provision vom Mietpreis zu gesteht.
Kontingente sind nicht erforderlich , k?nnen aber nach einem Jahr
vereinbart werden .

Die Laufzeit eines Urlaubsdomizils beträgt 12 Monate mit Beginn der
Auftragserteilung durch den Anmelder des Urlaubsdomizils in den
Internet Anwendung http://www.eisvogel-reisen.de ,
http://www.polen-ferienexpress.de , http://www.polen-kurhotel.de ,
http://www.cz-ferienexpress.de wenn bis spätestens 2 Wochen
vor Ablauf der 12 Monate in schriftlicher Form gekündigt wurde. Der Tag
der Aktivierung wird dem Anmelder durch E-Mail mitgeteilt. Nicht
gekündigte Urlaubsdomizile sowie die damit verbundenen
Geschäftsbeziehungen verlängern sich automatisch um weitere 12 Monate.

3. Entgelte, Verzug von Zahlungen
Für die von EVR in http://www.eisvogel-reisen.de , http://www.polen-
ferienexpress.de , http://www.polen-kurhotel.de ,
http://www.cz-ferienexpress.de zu erbringende bzw. erbrachte Leistung
ist die unter Punkt 5 aufgeführten Informationen der Preisliste
zuständig, welche unter dem Bereich Info einsehbar ist. Das von EVR
in Rechnung gestellte Entgelt ist mit Zusendung auf dem elektronischen
Postweg ( E-Mail ) oder dem manuellen Postweg (Deutschen Bundespost)
fällig.

Bei Verzug der Zahlung durch den Kunden ist EVR berechtigt die
zur Verfügung gestellten Leistungen zu kürzen oder einzustellen und den
Zugang zum Kundenbereich zu sperren bis der Vertrag durch korekte
Bezahlung des Entgeltes erfolgt ist. EVR ist in diesem Fall berechtigt
die Kosten eines eventuellen Mahnverfahrens sowie seine, durch
vermehrten Arbeitsaufwand entstandenen, Kosten dem Verursacher in
Rechnung zu stellen.

4. Rücktrittsrecht. Außerordentliche Kündigung
Die von EVR in http://www.eisvogel-reisen.de ,
http://www.polen-ferienexpress.de , http://www.polen-kurhotel.de ,
http://www.cz-ferienexpress.de Kunden zur Verfügung gestellten
Internet Anwendung und damit die Möglichkeit der eigenhändigen
Veröffenlichung von Texten und Bildmaterial innerhalb von
http://www.eisvogel-reisen.de , http://www.polen-erienexpress.de ,
http://www.polen-kurhotel.de , http://www.cz-ferienexpress.de
dürfen nur so gestaltet werden, daß weder durch Formulierungen, noch
durch zu verfolgenden Zweck gegen geltendes Recht verstoßen wird.
Pornografie, Rechts- bzw. Linkspolitische Veröffentlichungen sind
verboten auf den Seiten von EVR / www.polen-ferienexpress.de ,
www.eisvogel-reisen.de , www.polen-kurhotel.de und http://www.cz-
ferienexpress.de nicht gestattet , werden abgelehnt und gelöscht.

EVR / www.polen-ferienexpress.de , www.polen-kurhotel.de ,
www.eisvogel-reisen.de ,http://www.cz-ferienexpress.de behält sich das
Recht vor, rechtsverbindlich angenommene Eintragungen wegen ihres
Inhalts, ihrer technischen Form oder ihrer Herkunft nach
gerechtfertigten Gründen abzulehnen oder gänzlich zu löschen.
EVR / www.super-ferienexpress.de ,polen-kurhotel.de ,
cz-ferienexpress.deu. eisvogel-reisen.de wird im Falle einer Löschung
des Auftrages die Geschäftsbeziehungen fristlos kündigen.

Dem Kunden steht das Recht auf fristlose Kündigung des Eintrag bei
EVR / www.polen-ferienexpress.de , eisvogel-reisen.de,
polen-kurhotel.de und cz-ferienexpress. , wenn dazu ein wichtiger Grund
vorliegt. Ein wichtiger Grund liegt dann vor, wenn das
Urlaubsquartier veräußert wird oder die Vermietung des Urlaubsquartiers
von Rechtswegen eingestellt werden muß. Ein Anspruch auf Rückerstattung,
auch teilweise, von gezahlten Entgelten bei vorzeitiger Kündigung,
besteht in diesem Fall nicht.

5. Datenverlust, Gewährleistungspflicht

EVR / www.polen-ferienexpress.de , polen-kurhotel.de, eisvogel-reisen.de
und cz-ferienexpress strebt eine gleichbleibende hohe Verfügbarkeit der
Internet Anwendung www.cz-ferienexpress.de, www.polen-kurhotel.de
www.polen-erienexpress.de und www.eisvogel-reisen.de, an und möchte
diese gewährleisten. Es kann jedoch in Ausnahmefällen zu kurzzeitigen
Störungen kommen. EVR übernimmt daher keine Gewährleistung für die
ununterbrochene Verfügbarkeit der Inhalte des Kunden.

Bei technischen Ausfällen und damit verursachtem Datenverlust,
abgebrochener Datenübertragung oder sonstigem Verlust von Daten durch
von Dritten verursachten Störungen im Betrieb der Internetseiten von
super-ferienexpress.de, www.polen-ferienexpress.de ,
polen-kurhotel.de. www.cz-ferienexpress.de und eisvogel-reisen.de
können EVR / super-ferienexpress.de, www.polen-ferienexpress.de ,
polen-kurhotel.de. www.cz-ferienexpress.de und eisvogel-reisen.de kein
Haftung übernehmen.

EVR wird um den Bestand der Daten zu sichern in regelmäßigen Abständen
ein Backup vornehmen und archivieren um im Falle von Datenverlusten den
letzten Stand wieder herzustellen. Im Falle der Beschädigung von
Kundendaten bzw. Verlust oder teilweisen Verlust ist der Kunde für die
Aktualisierung der Daten selber verantwortlich.
6. Datenschutz
Dem Kunden ist bekannt das für alle Teilnehmer im Internet die
technische Möglichkeit besteht, von präsentierten oder übermittelten
Daten Kenntnis zu erlangen. Dieses Risiko geht zu Lasten des Kunden.
Daten welche durch Anmeldung zu EVR gelangen werden nur zur Bearbeitung
und Beratung von Kunden und deren Interneteintragungen verwendet. Die
Kundendaten werden nach den Datenschutz Richtlinien verwaltet und
betreut.

7. Haftungsausschluss
EVR übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit und Vollständigkeit
der unter super-ferienexpress.de , www.polen-ferienexpress.de ,
www.polen-kurhotel.de , www.cz-ferienexpress.deu. www.eisvogel-eisen.de
veröffentlichten Eintragungen zu den einzelnen Urlaubsquartieren. Der
Kunde ist alleinig haftbar für die Rechtmäßigkeit und Richtigkeit der
eingetragenen und präsentierten Daten in seinem Eintrag bei super-
ferienexpress.de. , cz-ferienexpress.de , www.polen-ferienexpress.de ,
uwww.eisvogel-reisen.de und www.polen-kurhotel.de .

EVR übernimmt keine Haftung von Schäden jeglicher Art, welche durch
fehlerhaften Eintrag durch den Quartierbetreiber, oder am Quartier, dem
Kunden oder sonstiger Dritter, vor, während oder nach einer Vermittlung
eines Mietobjektes entstehen oder entstehen k?nnen.

8. Gerichtsstand

Der Gerichtsstand für den Betreiber Eisvogel Reisen Berlin, der
Internetseite super-ferienexpress.de, www.polen-ferienexpress.de ,
polen-kurhotel.de. www.cz-ferienexpress.de und eisvogel-reisen.de im
Falle eines Rechtsstreites ist das Amtsgericht Berlin-Charlottenburg.
Für Rechtsbeziehungen zwischen Eisvogel Reisen Berlin und dem Kunden
gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.


9. Sonstiges
Um eine einheitliche Qualität der Seiten zu ermöglichen behält EVR sich
das Recht vor Änderungen vorzunehmen ohne den Kunden davon in Kenntnis
zu setzen. Bei Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen wird der
Kunde in schriftlicher Form darüber informiert. Ein Widerspruchsrecht
muß innerhalb 30 Tagen wahr genommen werden und in schriftlicher Form
widersprochen werden.

Sollten einzelne Bestimmungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen ganz
oder teilweise unwirksam sein, so wird der Rest der allgemeinen
Geschäftsbedingungen davon nicht berührt. An die Stelle der unwirksam
gewordenen Teile tritt der gesetzlich zulässige Bereich des
Bürgerlichen Gesetzbuches.

Bei änderungen. Nebenabredungen und Ergänzungen bedarf es zur
Wirksamkeit der schriftlichen Form.
_________________________________________________________________________
Geschäftsbedingungen für Mieter und Kunden Eisvogel Reisen Berlin
Bereich Vermittlung von Veranstalter , Ferienhäuser Hotel und Pensionen

Wir sind eine reine Internet-Reiseagentur und verfügen nicht über ein Ladenlokal. Sie erreichen uns i.d.R. telefonisch von Mo. bis Fr. zwischen 10:00 und 20:00 Uhr . Prospekte zum Versenden per Post liegt uns nicht vor, bitte haben Sie Verständnis.


01. Allgemeine Geschäftsbedingungen von Eisvogel Reisen Berlin
im World Business Alliance Center Berlin , Bundesallee 171 , D-10 715 Berlin
Tel. 0049 - ( 0 ) 30 - 302 62 67 / Fax 0049 - ( 0 ) 30 - 306 12 455

Eisvogel Reisen Berlin vermittelt den Abschluss von Verträgen für
Ferienunterkünfte, Flüge ,Fugreisen ,Keuzfahrten ,Reiseversicherungen
und Mietwagen zwischen Kunden und Vermietern - Veranstaltern
Fluggesellschaften oder anderen Veranstaltern .

Eisvogel Reisen Berlin ist nur Vermittler und kein Veranstalter,
vertritt die Vermieter in der Anbahnung und Abschluss von
VertrÄgen . Vermittlung privater FerienhÄuser , Hotels und Pensionen
werden generell ohne Sicherungsschein vermittelt .

Eisvogel Reisen Berlin vermittelt den Abschluss von VertrÜgen für
Ferienunterkünfte , Flüge , Reiseversicherungen und Mietwagen zwischen
Kunden und Vermietern / Veranstaltern / Fluggesellschaften /
Reiseversicherungen / Betreibern von F?hren und Autovermieter.

Eisvogel Reisen Berlin ist nur Vermittler und kein Veranstalter,
vertritt die Vermieter in der Anbahnung und Abschluss von Verträgen
Die schriftliche Reiseanmeldung ist für den Kunden bindend ,
Stornierungen können nur in schriftlicher Form ab Tage der Zustellung
berücksichtigt werden . Die eingezahlten Gelder und Mietsummen werden
auf ein deutsches Konto eingezahlt und werden Treuhänderisch von
Eisvogel Reisen Berlin verwaltet , welche eine Sicherheitsgarantie für
die Einzahlungen übernimmt .

02. Der Mietpreis ist wie folgend zu erstatten

Bei Ferienhäuser und Hotel - Pensionen gelten die Geschäfts und
Zahlungsbedingungen von Eisvogel Reisen Berlin welche dem Kunden bei
der Zusendung der Reiseanmeldung durch E-mail oder auf dem Postweg
zugestellt werden

10% Anzahlung nach Erhalt der Rechnung auf das Konto
90 % Restzahlung 30 Tage vor Quartierbelegung auf das Konto
Eisvogel Reisen Berlin / Alexander Thürkow


Reiseunterlagen erhalten Sie nach vollständiger Bezahlung Zug um Zug
von Eisvogel Reisen Berlin / Hannelore Kohls auf dem Postweg bzw.
oder in den Geschäftsräumen von Eisvogel Reisen Berlin .

03. Zusatzvereinbarungen
Nach Bezahlung des vollen Reisepreis erhält der Kunde umgehend die
Reiseunterlagen zugesendet . Da wir im Auftrage der privaten pol.
Besitzer die Ferienhäuser und Hotels / Pensionen vermitteln können
keine Sicherungsscheine ausgegeben werden, jedoch wird die Mietsumme
treuh?nderisch auf einem deutschen Konto verwaltet . Es kann auch bei
kurzfristigen Buchungen möglich sein das der Reisepreis vor Ort bezahlt
werden muß , bei Schlüsselübergabe , dieses ist von Fall zu Fall von
Eisvogel Reisen Berlin zu endscheiden.

Bei Ferienhäuser muß in den meisten Fällen vor Ort eine Kaution von
100 - 200 EUR bezahlt werden welche sich nach der Größe und Ausstattung
des Ferienhaus richtet . Strom und Wasserverbrauch sind nach
Ausschreibung des Angebote zum Teil incl. im Mietpreis enthalten ;
können jedoch auch exl. sein und müssen dann vor Ort bezahlen werden .
Quartiere werden ohne Bettwäsche und Handtücher vermietet mit Ausnahme
der Pensionen und Hotels . Sollte die Bettwäsche bei Ferienhäuser im
Mietpreis vorhanden sein ist dieses im Angebot extra vermerkt .

04. Umbuchung , Übertragung an Dritte einer Buchung , Kurzzeitbuchungen
Bei Umbuchung oder Änderungen einer Buchung oder Übertragung der
Buchung auf eine dritte Person / Gruppe entstehen für den
Vertragspartner ( Kunden ) 50 ,00 EUR Umbuchungsgebühren für
anfallende Dienstleistungen , welche vom Vertragspartner / Kunden zu
zahlen sind .

Reservierungskosten 15,00 EUR
Buchungen ab 7 Tage vor Belegung oder unter 4 Tagen
Quartierbelegung, Aufschlag 20,00 EUR pro Buchung ,
Umbuchung nur innerhalb des Quartier - Umbuchungskosten 50,00 EUR


05 Bedingungen für die Stornierung des Ferienquartiers
Stornierungen bis 45 Tage vor Belegung 10 % des Reisepreis
ab dem 44 bis 20 Tag vor Belegung 25 % des Reisepreise
ab dem 19 bis 8 Tag vor Belegung 40% des Reisepreis
ab dem 7 Tag bis 3. Tag vor Belegung 70% des Reisepreis
ab dem 2 Tag bis Belegung 90 % des Reisepreis
bei Nichtanreise 100 % des Reisepreis

Bei Stornierungen ist dem einbuchenden Kunden gestattet den Nachweis zu führen das ein Schaden oder eine Wertminderung durch seine Stornierung überhaupt nicht oder wesentlich niedriger entstanden ist als die Pauschale der Stornierungsbedingungen aussagen

06. Gewährleistung, Mitwirkungspflicht/Abhilfeverlangen
Sie können unbeschadet der Minderung oder der Kündigung Schadenersatz
wegen Nichterfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel der Reise
beruht auf einem Umstand, den wir nicht zu vertreten haben.

Sie sind verpflichtet, bei eventuell auftretenden Leistungsstörungen
alles Ihnen Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der Störung
beizutragen und eventuelle Schäden gering zu halten. Sämtliche
Beanstandungen sind, sofern der Vermieter nicht bereits unverzüglich
Abhilfe schafft, umgehend in angemessener Frist(24 Stunden ) bei
Eisvogel Reisen Berlin, unter der Tel. Nr. 0049 30 302 62 76
anzuzeigen.

Eine nachträgliche Herabsetzung des Reise-/Mietpreises (Minderung) kann
nur erfolgen, wenn die obige Anzeige erfolgt ist oder von Ihnen
schuldlos unterlassen wurde. Vor einer Kündigung (651e BGB) ist einer
der obigen Stellen eine angemessene Frist zur Abhilfe zu setzen, wenn
nicht Abhilfe unm?glich ist oder verweigert wurde oder wenn die
sofortige Kündigung durch ein besonderes Interesse Ihrerseits
gerechtfertigt wird.

Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise, müssen Sie
gemäß §651g Abs.1 BGB innerhalb eines Monats nach dem vereinbarten Miet- oder Reiseende bei uns Eisvogel Reisen Berlin anmelden. Nach Ablauf
dieser Frist können Sie Ansprüche nur noch geltend machen, wenn Sie
ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert waren.

Der Kunde und Eisvogel Reisen Berlin vereinbaren für vertragliche
Ansprüche des Ferienhausurlaubers gegen Eisvogel Reisen Berlin eine
Verjährungsfrist von einem Jahr, beginnend an dem Tag, an dem die Reise
nach dem Vertrage enden sollte. Hat der Ferienhausurlauber solche
Ansprüche geltend gemacht, so ist die Verjährung bis zu dem Tage
gehemmt, an dem Eisvogel Reisen Berlin die Fortsetzung der
Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei Monate
nach dem Ende der Hemmung ein.

07. Gültigkeit der Prospektangaben
Sämtliche Angaben und Hinweise in jedem unserer Prospekte ?ber
Leistungen, Programme, Termine, Abflugzeiten, Preise und
Reisebedingungen entsprechen der vor Drucklegung eingeholten
Erkundigungen. Änderungen der Beschreibungen in den Internetseiten
(Entfernung zu Leistungsanbietern vor Ort wie Restaurant ,
Verleihstationen oder Dienstleister ) fallen nicht in unseren
Haftungsbereich . Leistungen und Preise gegenüber den Angaben der
Prospekte sind durch uns bis zur Annahme Ihrer Anmeldung jederzeit
möglich.

8. Reisedokumente, Pass-, Devisen-, Zoll- und Gesundheitsbestimmungen
Jeder Reiseteilnehmer ist für die Einhaltung der entsprechenden
wichtigen Vorschriften in den von ihm bereisten Ländern selbst
verantwortlich. Alle Nachteile, die aus der Nichtbefolgung dieser
Vorschriften erwachsen, gehen zu Lasten des Reiseteilnehmers,
ausgenommen, wenn sie durch unsere schuldhafte Falsch- oder
Nichtinformation bedingt sind.

9. Beschränkung der Haftung
Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die nicht Körperschäden sind,
ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt: soweit ein Schaden des
Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder
soweit wir für einen Ihnen entstehenden Schaden allein wegen eines
Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind.

Ein Schadensersatzanspruch gegen uns ist insoweit beschränkt oder
ausgeschlossen, als Aufgrund internationaler Übereinkommen oder auf
solchen beruhenden gesetzlichen Vorschriften, die auf die von einem
Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, ein
Anspruch auf Schadensersatz gegen den Leistungsträger nur unter
bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht
werden kann oder unter bestimmten Voraussetzungen ausgeschlossen
ist.

10 Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen
Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen unserer mit Ihnen getroffenen
Vereinbarungen hat nicht die Unwirksamkeit der gesamten Vereinbarungen
zur Folge.Bei Änderungen. Nebenabredungen und Ergänzungen bedarf es zur
Wirksamkeit der schriftlichen Form.

11. Gerichtsstand
Der Gerichtsstandort von Eisvogel Reisen Berlin ist in allen zur Klage
geführten Angelegenheiten das Amtsgericht Berlin Charlottenburg